10 funkcji iPhone’a, o których wielu użytkowników nie wie

    1. Stuknij dwa razy w tył iPhone’a, aby uruchomić funkcję

    Czy wiesz, że możesz obsługiwać niektóre funkcje telefonu,
    stukając palcem w jego tylną obudowę? Nie trzeba naciskać
    przycisków ani szukać odpowiedniej ikony na ekranie.

    Funkcja Stuknięcie w tył pozwala przypisać różne działania
    do dwóch lub trzech stuknięć. Możesz w ten sposób wykonywać
    zrzuty ekranu, uruchamiać latarkę, otwierać Centrum sterowania
    lub aktywować wybrany skrót.

    Jak włączyć tę funkcję?

    1. Otwórz Ustawienia.
    2. Przejdź do Dostępność.
    3. Wybierz Dotyk, a następnie Stuknięcie w tył.
    4. Ustaw działanie dla dwukrotnego lub trzykrotnego stuknięcia.

    Praktyczny przykład: przypisz dwukrotne
    stuknięcie do zrzutu ekranu, a trzykrotne do latarki.
    To wygodny sposób na szybkie uruchamianie najczęściej
    używanych funkcji.

    2. Kopiuj tekst bezpośrednio ze zdjęć

    Kto powiedział, że tekst ze zdjęcia trzeba przepisywać ręcznie?
    Dzięki funkcji Tekst na żywo iPhone może rozpoznawać tekst
    na fotografiach, zrzutach ekranu, a także w obrazie z aparatu.

    Możesz skopiować adres, numer telefonu, fragment dokumentu,
    nazwę produktu lub tekst zapisany na tablicy. W obsługiwanych
    przypadkach dostępne jest także tłumaczenie i wyszukiwanie
    zaznaczonych informacji.

    Jak z tego skorzystać?

    1. Otwórz zdjęcie zawierające tekst.
    2. Dotknij rozpoznanego tekstu lub ikony wykrywania tekstu.
    3. Zaznacz interesujący Cię fragment.
    4. Wybierz Kopiuj, Tłumacz lub inną dostępną czynność.

    Funkcja jest szczególnie przydatna podczas podróży, nauki
    i pracy z dokumentami. Dostępność rozpoznawania zależy
    od języka i wersji systemu.

    3. Skanuj dokumenty bez instalowania dodatkowych aplikacji

    Umowa, faktura, formularz lub notatka na kartce mogą zostać
    zeskanowane bezpośrednio za pomocą iPhone’a. Nie musisz
    szukać osobnego skanera ani instalować przypadkowych programów.

    Jak zeskanować dokument?

    1. Otwórz aplikację Notatki.
    2. Utwórz nową notatkę.
    3. Wybierz opcję załączników i Skanuj dokumenty.
    4. Skieruj aparat na kartkę i wykonaj skan.
    5. Zapisz dokument w notatce.

    W zależności od wersji systemu zeskanowany dokument można
    następnie udostępnić lub zapisać jako plik PDF.

    Wskazówka: połóż dokument na płaskiej powierzchni
    i zadbaj o dobre oświetlenie. Dzięki temu skan będzie bardziej
    czytelny.

    4. Wpisuj długie teksty za pomocą kilku znaków

    Jeśli często wpisujesz ten sam adres e-mail, numer telefonu
    lub gotową odpowiedź, możesz utworzyć własne skróty tekstowe.
    iPhone automatycznie zamieni ustalony skrót na pełny tekst.

    Jak skonfigurować skróty?

    1. Otwórz Ustawienia.
    2. Przejdź do Ogólne, a następnie Klawiatura.
    3. Wybierz Zastępowanie tekstu.
    4. Dodaj pełny tekst i przypisz do niego krótki skrót.

    Możesz na przykład ustawić skrót „mojmail” dla swojego adresu
    e-mail albo „adresfirmy” dla pełnego adresu firmy.

    To niewielka funkcja, która przy częstym pisaniu potrafi
    zaoszczędzić sporo czasu.

    5. Blokuj i ukrywaj aplikacje

    Chcesz zabezpieczyć aplikację bankową, komunikator lub program
    zawierający prywatne informacje? W obsługiwanych wersjach iOS
    możesz zablokować dostęp do wybranych aplikacji za pomocą
    Face ID, Touch ID lub kodu.

    W nowszych wersjach systemu niektóre aplikacje można również
    ukryć. To rozwiązanie pomaga ograniczyć ich widoczność na
    ekranie głównym.

    Jak to zrobić?

    1. Znajdź aplikację na ekranie głównym.
    2. Przytrzymaj jej ikonę.
    3. Sprawdź, czy w menu jest dostępna opcja wymagająca uwierzytelnienia lub ukrycia aplikacji.
    4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

    Nie każdą aplikację można ukryć, a blokada nie oznacza,
    że wszystkie informacje związane z programem znikają
    z innych miejsc w systemie.

    6. Zabezpiecz prywatne zdjęcia

    W bibliotece Zdjęć możesz przechowywać obrazy, których nie chcesz
    mieć widocznych podczas zwykłego przeglądania galerii.
    Album Ukryte pozwala oddzielić wybrane fotografie i filmy
    od głównej biblioteki.

    Jak ukryć zdjęcie?

    1. Otwórz aplikację Zdjęcia.
    2. Wybierz fotografię lub film.
    3. Otwórz menu dodatkowych opcji.
    4. Wybierz Ukryj, jeśli ta opcja jest dostępna.

    W nowszych wersjach iOS album Ukryte może być zabezpieczony
    przez Face ID, Touch ID lub kod urządzenia.

    Pamiętaj, że ukrycie zdjęcia nie jest tym samym co utworzenie
    niezależnej kopii zapasowej. Jeśli ważne pliki mają być bezpieczne,
    warto zadbać również o kopię danych.

    7. Włącz dźwięki tła, aby łatwiej się skoncentrować

    Nie każdy lubi pracować w całkowitej ciszy. Niektórym osobom
    łatwiej skupić się przy jednostajnym szumie deszczu, oceanu
    lub innym spokojnym dźwięku.

    iPhone oferuje funkcję Dźwięki tła, która pozwala odtwarzać
    wybrane odgłosy bez konieczności korzystania z dodatkowej
    aplikacji.

    Jak włączyć Dźwięki tła?

    1. Otwórz Ustawienia.
    2. Przejdź do Dostępność.
    3. Wybierz Audio i wizualne, a następnie Dźwięki tła.
    4. Włącz funkcję i wybierz preferowany dźwięk.

    Możesz dostosować głośność i sposób odtwarzania. Przydatne
    podczas nauki, czytania, odpoczynku lub pracy w hałaśliwym
    otoczeniu.

    8. Nagrywaj ekran i dodawaj komentarz głosowy

    Nagrywanie ekranu przydaje się podczas tworzenia poradników,
    pokazywania błędów w aplikacjach lub wyjaśniania komuś,
    jak wykonać określoną czynność na telefonie.

    Jak nagrać ekran z dźwiękiem z mikrofonu?

    1. Otwórz Centrum sterowania.
    2. Jeśli nie ma tam nagrywania ekranu, dodaj odpowiedni przycisk.
    3. Przytrzymaj przycisk nagrywania ekranu.
    4. Włącz mikrofon, jeśli chcesz nagrać własny komentarz.
    5. Rozpocznij nagrywanie.

    Po zakończeniu nagranie zostanie zapisane w aplikacji Zdjęcia.
    Pamiętaj, że niektóre aplikacje mogą ograniczać nagrywanie
    swojej zawartości, a nagranie dźwięku z aplikacji i mikrofonu
    zależy od konkretnego przypadku.

    9. Rozpoznawaj obiekty i analizuj zawartość ekranu

    iPhone może pomóc w rozpoznawaniu tekstu, roślin, zwierząt
    i innych obiektów. Na zgodnych urządzeniach dostępna jest
    również Inteligencja wizualna, która pozwala uzyskać informacje
    o tym, co widzisz przed sobą lub na ekranie telefonu.

    Możesz na przykład spróbować rozpoznać roślinę, przetłumaczyć
    tekst na zdjęciu albo wyszukać podobny produkt.
    W obsługiwanych konfiguracjach można także przeanalizować
    zawartość ekranu i zadać pytanie dotyczące widocznego materiału.

    Jak skorzystać z tej możliwości?

    W przypadku funkcji Tekst na żywo otwórz zdjęcie lub skieruj
    aparat na tekst i wybierz rozpoznaną treść. Dostęp do
    Inteligencji wizualnej zależy od modelu iPhone’a oraz wersji
    systemu. Na zgodnych urządzeniach może być dostępny przycisk
    sterowania aparatem, a na innych — alternatywna metoda
    uruchomienia funkcji.

    Ważne: funkcje Apple Intelligence nie są
    dostępne na wszystkich iPhone’ach ani we wszystkich językach
    i regionach. Sprawdź zgodność swojego urządzenia przed
    szukaniem tej opcji w ustawieniach.

    10. Sprawdź, ile czasu pozostało do naładowania baterii

    Jedną z praktycznych nowości wprowadzonych w iOS 26 są
    szacunkowe informacje o czasie potrzebnym do osiągnięcia
    określonego poziomu naładowania w obsługiwanych sytuacjach.
    Dzięki temu łatwiej ocenić, czy telefon zdąży naładować się
    przed wyjściem z domu.

    Warto pamiętać, że czas ładowania zależy od wielu czynników:
    używanej ładowarki, przewodu, temperatury, stanu baterii
    oraz aktualnej aktywności telefonu.

    Co zrobić, jeśli iPhone ładuje się wyjątkowo wolno?

    • Sprawdź przewód i zasilacz.
    • Upewnij się, że port ładowania nie jest zabrudzony ani uszkodzony.
    • Sprawdź kondycję baterii w ustawieniach.
    • Zwróć uwagę na temperaturę urządzenia.

    Jeśli telefon regularnie przerywa ładowanie, mocno się nagrzewa
    albo bateria rozładowuje się bardzo szybko, przyczyną może być
    zużyty akumulator lub usterka sprzętowa.

    Podsumowanie – wykorzystaj pełnię możliwości iPhone’a

    iPhone oferuje znacznie więcej niż wykonywanie połączeń,
    robienie zdjęć i korzystanie z komunikatorów. Gesty,
    skanowanie dokumentów, rozpoznawanie tekstu, blokowanie
    aplikacji i narzędzia dostępności mogą sprawić, że codzienna
    obsługa urządzenia będzie szybsza i wygodniejsza.

    Nie wszystkie opisane funkcje są dostępne na każdym modelu.
    Jeśli nie widzisz danej opcji, sprawdź wersję iOS, zgodność
    urządzenia oraz ustawienia systemowe.

    Twój iPhone działa nieprawidłowo?

    Jeśli telefon ma problemy z baterią, ekranem, aparatem
    lub ładowaniem, warto sprawdzić przyczynę usterki.
    W naszym serwisie możesz zapytać o diagnostykę i możliwości
    naprawy swojego urządzenia.

    Skontaktuj się z serwisem


    Artykuł ma charakter poradnikowy. Nazwy opcji i dostępność
    funkcji mogą różnić się w zależności od modelu iPhone’a,
    wersji systemu iOS, języka i regionu.